La Oferta

June 26, 2022

Trump says he will overturn immigration veto in Supreme Court

Opponents of US President Donald Trump prepare to march, during the ‘Immigrants Make America Great rally in downtown Los Angeles, Los Angeles, California, USA, 18 February 2017. Thousands of protesters opposed to the administration’s immigration policies were met by about a dozen supporters of US President Donald J.Trump. EPA/EUGENE GARCIA

Washington DC, Mar 15 (EFE).- The president of the United States said on Wednesday he will go to the Supreme Court to overturn a ruling by a federal judge that blocks his new immigration ban order.

“We’re going to fight this terrible ruling. We’re going to take this as far as we need to, right up to the supreme court,” Donald Trump said at a rally in Nashville, Tennessee.

Trump advierte que ganará la batalla legal del veto migratorio en el Supremo

El presidente, Donald Trump, anunció hoy, minutos después de saber que su nuevo veto migratorio también fue bloqueado por la Justicia, que llevará esa batalla legal hasta el Tribunal Supremo y que saldrá victorioso.

“Vamos a pelear contra este terrible fallo (el de hoy), vamos a llegar hasta el Tribunal Supremo, vamos a ganar y vamos a mantener seguros a nuestro país y a nuestros ciudadanos”, dijo Trump durante un mitin en Nashville (Tennessee).

Trump respondió así a la decisión del magistrado Derrick Watson, con sede en Honolulu (Hawai), que dejó hoy sin efecto su medida, con la que pretendía suspender a partir de esta medianoche la entrada al país de inmigrantes de seis países de mayoría musulmana y de todos los refugiados.

Ellen Rosenblum, Oregon’s attorney general answers questions from the press in front of the US District Courthouse in Honolulu, Hawaii, USA 15 March, 2017. Rosenblum supported Hawaii Attorney General Douglas Chin’s lawsuit to block President Trump’s travel ban. EPA/Bruce Omori

El presidente calificó el fallo de Watson como “un exceso judicial sin precedentes” y reiteró que la Constitución le otorga poderes para suspender la inmigración en pro de la seguridad nacional.
Además, anticipándose a que los recursos que el Gobierno presente ante el correspondiente Tribunal de Apelaciones del Circuito Noveno -una corte que Trump considera politizada- puedan fracasar, advirtió de que llevará la batalla legal hasta el Supremo.

“Creo que debemos volver al primer (veto) y recorrer todo el camino (hasta el Supremo). Esto es lo que quería hacer en primer lugar”, dijo el presidente.

Trump se refirió así a su primer veto migratorio suspendido por la Justicia a principios de febrero, que tras una breve pero infructuosa batalla legal dejó arrinconado.

El presidente presentó el 6 de marzo una versión revisada del veto, que hoy calificó de “aguada”, en la que introdujo algunos cambios rebajando el tono de la medida con el convencimiento de que esta vez evitaría el escrutinio judicial.

El nuevo veto migratorio suspendía durante 120 días el programa de acogida a refugiados y durante 90 la entrada de ciudadanos procedentes de Irán, Somalia, Sudán, Siria, Yemen y Libia.

A diferencia de la primera orden, la medida dejaba fuera a los ciudadanos de Irak y modificaba la provisión sobre los refugiados sirios, que tendrán prohibida su entrada al país durante 120 días y no de manera indefinida, como establecía el veto original.