Noticias

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, llamó hoy a todos los estadounidenses a “centrarse en estar unidos” y “templar las palabras” sin importar la ideología política tras el asesinato de tres policías en Baton Rouge (Luisiana). “Es muy importante que, sin importar el partido político, la raza o la profesión (…) todo el mundo …

Obama llama a “templar” la retórica política tras asesinato de tres policías Read More »

El presidente estadounidense, Barack Obama, pidió hoy a todos lo bandos en Turquía que “actúen dentro del imperio de la ley” para evitar más violencia tras el golpe de estado fallido en el país. Tras una reunión en la Casa Blanca con su equipo de seguridad nacional, Obama emitió un comunicado en el que reiteró …

Obama pide a todos los bandos en Turquía que actúen “dentro de la ley” Read More »

Trabajadoras domésticas pidieron hoy al gobernador de Illinois, Bruce Rauner, que firme la propuesta de ley HB 1288, aprobada el pasado mes de mayo por el Senado estatal y que protege sus derechos laborales. En una manifestación celebrada en Chicago, trabajadoras y activistas de diferentes nacionalidades demandaron que se concrete la medida, conocida como la …

Trabajadoras domésticas piden a gobernador que firme nueva ley laboral Read More »

Traveling to the Olympic Games in Rio de Janeiro poses no significant risk of importing the Zika virus, except for citizens of four African nations, according to a report released Wednesday by U.S. health authorities. “Except for these four countries, the 2016 Olympic and Paralympic Games do not pose a unique or significant risk for …

U.S.: Travel to Rio Games only noteworthy risk for 4 African countries Read More »

The Democratic hopeful for the White House, Hillary Clinton, said Tuesday that together with former rival Bernie Sanders, she will beat Republican candidate Donald Trump and will build a new future for the United States. After being endorsed by the Vermont senator in their first joint campaign appearance in Portsmouth, New Hampshire, Clinton thanked the …

Clinton says together with Sanders she will beat Trump Read More »

U.S. Secretary of Defense Ashton Carter announced on Monday in Baghdad that his country will soon send 560 additional troops to Iraq to help Iraqi forces in the recapture of Mosul, the stronghold of Islamic State in the Arab country. Speaking to the press and U.S. military personnel deployed in Iraq, Carter explained that the …

Washington to send 560 more troops to Iraq to help retake Mosul Read More »

Racial tension following the recent cases of police violence against black Americans continues as more than 300 people were arrested across the US in protests during the weekend while later on Tuesday, President Barack Obama will visit Dallas, where five police officers were gunned down last week. Obama is scheduled to travel to Dallas where …

Racial tension continues in the US ahead of Obama’s Dallas trip Read More »

El presidente Barack Obama se reunirá este miércoles en la Casa Blanca con representantes de la sociedad civil y policías para tratar la violencia en el país, después del tiroteo contra agentes de la ley de la semana pasada en Dallas y de las muertes de dos ciudadanos negros a manos de agentes. En un …

Obama se reunirá con policías y sociedad civil para tratar violencia en Estados Unidos Read More »

Las autoridades de las grandes ciudades del país ordenaron hoy que los agentes que patrullan las calles lo hagan en pareja, como medida de seguridad adicional tras la matanza perpetrada anoche en Dallas (Texas), en la que fallecieron cinco policías y otros siete resultaron heridos. Entre las ciudades que han anunciado que aplicarán esta medida …

Ordenan patrullar en pareja a agentes para reforzar su seguridad Read More »

El Presidente, Barack Obama, declaró cuatro días de luto y el izado de las banderas a media asta en señal de duelo por el tiroteo ocurrido en la noche del jueves en Dallas (Texas) en el que fallecieron cinco policías y otras siete personas resultaron heridas, en su mayoría agentes. “Como señal de respeto por …

Obama declara cuatro días de luto nacional por las víctimas de Dallas Read More »