Los Ángeles (CA), 22 abr (EFE).- El uso del español en la política de EE.UU. es “imparable” y en los últimos dos años se ha disparado, con casi el 50% de los senadores que han incorporado comunicados, información y material de campaña en este idioma para conectar con los electores hispanos. Un análisis de The …
“Imparable, el uso del español en las campañas electorales de EE.UU., dice informe Read More »
Miami, 10 abr (EFE).- Organizaciones de derechos civiles y electorales de Florida pidieron este miércoles al secretario de Estado de Florida, Cord Byrd, la traducción al español del “material electoral clave”, como es la guía para votantes de Florida 2024, de cara a las elecciones primarias en curso y a las generales que tendrán lugar …
Grupos de derechos civiles de Florida piden traducción al español de material electoral Read More »
Los Ángeles, 26 oct (EFE).- El Servicio Meteorológico Nacional (NWS) de Estados Unidos informó este jueves que ha incorporado el uso de la inteligencia artificial (IA) en la traducción de sus pronósticos y alertas al español y el chino, los idiomas más comunes en el país después del inglés. En un comunicado NWS, una agencia …
En la Feria Internacional del Libro de la ciudad de Nueva York Por Hernán Colmenares Nueva York, sept. 20, 2023 – El venezolano, Pablo García Gámez; las puertorriqueñas, Alejandra Ramos Riera, y Eva Cristina Vásquez; y Marco Antonio Rodríguez, nacido y criado en Nueva York, con raíces en la República Dominicana; disertarán, en tan prestigioso …
Dramaturgos Latinoamericanos en Estados Unidos defienden la escritura teatral en español Read More »
Miami, 2 ago (EFE).- Los canales en español Univision y Telemundo pierden audiencia y la circulación de los periódicos en ese idioma disminuye, pero, por el contrario, las radios hispanas están recuperando ingresos, según un informe del Centro de Investigaciones Pew. Las dos grandes cadenas de televisión hispanas en EE.UU., Univision y Telemundo, registraron en …
Tucson (AZ), 13 jul (EFE).- Defensores de la educación bilingüe en Arizona protestaron este jueves contra los ataques del superintendente de educación, Tom Horne, al programa que permite a los niños inmigrantes tomar la mitad de sus clases en su idioma natal en las escuelas públicas del estado. Como parte de la protesta, los activistas …
México, 4 jun (EFE).- Las Águilas del América del entrenador español Ángel Villacampa recibirán este lunes en el Estadio Azteca a las Tuzas del Pachuca con la meta de conseguir el título del torneo Clausura 2023 de la liga femenina del fútbol mexicano. En el partido de vuelta de la final, las Águilas tienen ventaja …
El América del español Villacampa va por el título a costa del Pachuca de Jenni Hermoso Read More »
Monterrey (México), 28 may (EFE).- Las Águilas del América del entrenador español Ángel Villcampa irán este lunes a la casa de las campeonas Tigres UANL a terminar la tarea y clasificarse por segundo torneo consecutivo a una final de la liga femenina del fútbol mexicano. En el partido de vuelta de la semifinal del Clausura …
El América del español Villcampa a terminar la tarea ante Tigres y avanzar a la final Read More »
Miami, 11 may (EFE).- La ciudad de Miami (Florida) está viviendo bajo la influencia del español, que habla buena parte de su población, el posible nacimiento de un dialecto del inglés que articula expresiones determinadas por el castellano en generaciones bilingües, de acuerdo a un estudio de la Florida International University (FIU) publicado en English …
Guadalajara (México) 1 may (EFE).- La lengua castellana ofrece la universalidad, más que ningún otro idioma, a quienes escriben en este lenguaje hablado por cientos de millones de personas, afirmó en México a EFE el escritor de origen hondureño, Horacio Castellanos Moya. En entrevista durante su visita a Guadalajara (oeste de México), el escritor nacionalizado …
Horacio Castellanos: Escribir en español ofrece universalidad Read More »